сьвіт
/sʲwit/речівникБойківщина
Місцевости (9): Турʼя, Орів, Коростів, Плавʼя, Дзвиняч Горішній…
Турʼя, Орів, Коростів, Плавʼя, Дзвиняч Горішній, Бітля, Багнувате, Жупаня, Лінина Велика
Значенє
- 1
світ
- «Не суві́ту на всім сьві́ту»
- 2
Усе, що оточує людину; всесвіт.
- «На сьві́ті всяке твори́тся.»
- «до рі́дної ма́ми; Ой кува́ла зозу́ленька, кува́ла, кува́ла: «Пі́ду, ма́мко, по сьвітко́ви, би-сь ни банува́ла»»
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): сьвіт [Б-те, Б-ля, Ж-ня, О-в, П-вʼя]; сьвіт [В. В-ка, І-ї, Л-на В., П-п]; род. одн. ~та [Б-те, Б-ля, В. В-ка, Ж-ня, І-ї, Л-на В., О-в, П-вʼя, П-п]; ~ту [Т-рʼя]; місц. одн. на сьвіту [К-в]; по сьвітови [Дз-ч Г. Км. під сл. по світови]
Посилаются на то словосьвіт бо́лудом іде, сьвіт пу́тати, сьві́т сьві́том, сьві́та зба́вити, сьві́ток, сьвітом валятися, ходи́ти сьвіта́ми, по сьвітко́ви