Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
су́головок/suɦɔlɔwɔk/
Halycka›Всї слова

су́головок

/suɦɔlɔwɔk/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Орів, Урік

Значенє

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    межа, цілинна смуга між полями

    с. 179
  2. 2

    рідк. огріх під час оранки

    с. 179

Онишкевич

3
  1. 3

    поперечна смужка землі вздовж зоранних загонів

    с. 264

Відки пішлоПор. ще оберта́ниця.

Переклади

польска
miedza, pas ugoru między polami; niedoróbka przy orce
нїмецка
Rain, ungepflügter Streifen zwischen Feldern; Fehlstelle beim Pflügen
анґлїйска
balk, unploughed strip between fields; gap left in ploughing

Див. шеоберта́ниця

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 179 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Онишкевич, с. 264 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #15310

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосу́головкиНаступне слово →су́голос