Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
су́ватися/suwɑtɪsʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

су́ватися

/suwɑtɪsʲɑ/·дїєслово·Бойківщина, Дзвиняч Горішній, Верхня Рожанка

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    бруднитися; шмальцюватися

    с. 264

Матіїв

2–5
  1. 2

    Переміщатися по якійсь поверхні (на сідницях, на руках, усім тілом і т. ін.).

    • «Поча́в дітва́к су́ватися, ско́ро на но́ги ста́не.»
    с. 446
  2. 3

    Ставати, робитися брудним; забруднюватися.

    • «Ни припира́йся до сьтіни́, бо су́ваєшся.»
    с. 446
  3. 4

    перев. зневажл. Безсильно існуючи, нічого не робити.

    • «Допи́вся Король, що поча́в су́ватися.»
    с. 446
  4. 5

    суваєся, недок. Лежати непотребом (про старі непотрібні речі).

    • «Су́ваєся яке́сь лаха́тя, нима́ го кому́ ви́веричи.»
    с. 446

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): су́ватися [Дз-ч Г. Км.]

Посилаются на то словосу́ватися за ті́ньов, су́ватися по́під плотя́

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 264 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 446 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #37794

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосувНаступне слово →су́ватися за ті́ньов