стру́нґа
/strunɡɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина
Місцевости (7): Ясень, Хащів, Махнівець, Бітля, Орявчик…
Ясень, Хащів, Махнівець, Бітля, Орявчик, Лопушанка Лехньова, Потік Великий
Значенє
- 1
отвір у перегородці кошари, крізь який пускають овець для доїння
Онишкевич, с. 261, 262 - 2
отвір в обороі, через який випускають і рахують овець
Онишкевич, с. 261, 262 - 3
дорога, якою ходить худоба
Онишкевич, с. 261, 262 - 4
діра в огорожі
Онишкевич, с. 261, 262 - 5
частина огорожі, яку відсувають і засувають при вʼїзді
Онишкевич, с. 261, 262
Відки пішлоПор. рум. strungă (відгороджене місце в кошарі, де доять овець. – Ред.), слц. strunga (т.с. – Ред.).
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): струнґа [Б-ля, О-к Км., Х-в]; ~нка [Л-ка Л., М-ць Мат. УІ, 9, С. К-ло Км., Яснь Гоц. 1900, 124]; ~нька [Яснь Гоц. 1898, 131]; ~нка́ [Яснь М.О.]
Фонетичні варіянтистру́нка
Див. шестру́нка