стрик
/strɪk/речівникБатюківщина, Бойківщина, Опілє
Місцевости (11): Доброгостів, Хащів, Махнівець, Либохора, Бітля…
Доброгостів, Хащів, Махнівець, Либохора, Бітля, Жукотин, Лопушанка-Хомина, Багнувате, Розлуч, Жупаня, Вишенька (Озірна)
Значенє
Шило
1- 1
Батьків брат
с. 246
Онишкевич
2–4- 2
брат батька
с. 258 - 3
(рідко) брат матері
с. 258 - 4
брат діда
с. 258
Верхратський
5- 5
дядько (батьків брат)
с. 296
Відки пішлоПор. пол. д. stryk, слц. stryc, stryko.
Переклади
- польска
- stryj
- нїмецка
- Onkel (Vaters Bruder)
- анґлїйска
- uncle (father's brother)
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): стрык [Б-ля]; стрык [Х-в]; стрик [Б-те, Л-ра Ч., Л-ка Х., Км., Охр.]; род. одн. ~ка [Ж-н, М-ць Мат. Ш, 55, Р-ч]; кл. ф. стрыкцю і стрыцьцю [Б-ля]; наз. мн. ~ки [Дгв Мат. X, ч. П, 102]