Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
старни́к/stɑrnɪk/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

старни́к

/stɑrnɪk/·речівник·Бойківщина, Ясень, Дзвиняч Горішній

Значенє

Значенє · 9
  1. 1стара худоба
  2. 2усе, що старе
  3. 3стебло минулорічної трави
  4. 4Трава, яка не скошена косарем…
  5. 5Стара людина, тварина чи яка-небудь…
  6. 6кандидат на посаду
  7. 7претендент, шукач посади, кандидат
  8. 8претендент, шукач, кандидат
  9. 9кандидат, претендент

Онишкевич

1–3
  1. 1

    стара худоба

    с. 249
  2. 2

    усе, що старе

    с. 249
  3. 3

    стебло минулорічної трави

    с. 249

Матіїв

4–5
  1. 4

    Трава, яка не скошена косарем минулого року.

    • «Старни́к хіба́ що запалі́ти тре́ба.»
    с. 441, 442
  2. 5

    Стара людина, тварина чи яка-небудь річ.

    • «Мре старни́к, усі́ до то́го йдеме́.»
    с. 441, 442

Партицький

6–9
  1. 6

    кандидат на посаду

    с. 43, 71, 155, 183
  2. 7

    претендент, шукач посади, кандидат

    с. 43, 71, 155, 183
  3. 8

    претендент, шукач, кандидат

    с. 43, 71, 155, 183
  4. 9

    кандидат, претендент

    с. 43, 71, 155, 183

Переклади

ubiegający się o urząd, kandydat… · Amtsbewerber, Aspirant… · applicant for office, aspirant…
польска
ubiegający się o urząd; kandydat; aspirant; ubiegający się; pretendent; zalotnik
нїмецка
Amtsbewerber; Aspirant; Bewerber; Candidat
анґлїйска
applicant for office; aspirant; candidate; applicant; suitor

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): старникъ

USAGEСиноніми: службу

Див. шеубігач

Посилаются на то словоубігач

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 249 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 441, 442 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 43, 71, 155, 183 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #37456

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоста́рли́вийНаступне слово →старовірець