Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
спусти́ти сі/spustɪtɪ si/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

спусти́ти сі

/spustɪtɪ si/·дїєслово·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. покладати ся на когось, обмежити ся сподіванням чогось

    • «спусти́в сі ґіт на міт, тей біз вечері лєг»
    доповнено на сайтї

Переклади

польска
opuścić się, polegać na kimś, przestać na spodziewaniu się czegoś
нїмецка
sich auf jemanden verlassen, sich mit der bloßen Hoffnung auf etwas begnügen
анґлїйска
to rely on someone, to be content with merely hoping for something

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): spustˈyty śi

Відки взєте

  • Janów, с. 200 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #43833

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоспуститиНаступне слово →спустка