Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
спуст/spust/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

спуст

/spust/·речівник·Бойківщина, Либохора, Бітля

Значенє

Значенє · 11
  1. 1гембель для рівняння клепок
  2. 2фуганок
  3. 3жолобок, по якому спадає борошно в…
  4. 4стік, відплив, спуск води
  5. 5спуск (рідини)
  6. 6спуск (ставу), відвідний канал
  7. 7спуск, стік води, рівчак, водовід
  8. 8стік, витікання, гирло
  9. 9дротяна пряжа, дротова сітка
  10. 10млинова гребля зі спуском, водоспуск
  11. 11курок рушниці (натяг, спуск)

Онишкевич

1–3
  1. 1

    гембель для рівняння клепок

    с. 246
  2. 2

    фуганок

    с. 246
  3. 3

    жолобок, по якому спадає борошно в жорнах

    с. 246

Партицький

4–11
  1. 4

    стік, відплив, спуск води

    с. 8, 16, 34, 51, 95, 196, 209
  2. 5

    спуск (рідини)

    с. 8, 16, 34, 51, 95, 196, 209
  3. 6

    спуск (ставу), відвідний канал

    с. 8, 16, 34, 51, 95, 196, 209
  4. 7

    спуск, стік води, рівчак, водовід

    с. 8, 16, 34, 51, 95, 196, 209
  5. 8

    стік, витікання, гирло

    с. 8, 16, 34, 51, 95, 196, 209
  6. 9

    дротяна пряжа, дротова сітка

    с. 8, 16, 34, 51, 95, 196, 209
  7. 10

    млинова гребля зі спуском, водоспуск

    с. 8, 16, 34, 51, 95, 196, 209
  8. 11

    курок рушниці (натяг, спуск)

    с. 8, 16, 34, 51, 95, 196, 209

Відки пішлопор. ще дуча́йка 3.

Переклади

ściek, odpływ… · Abfluß, Ablaß… · outflow, drain…
польска
ściek; odpływ; spust; upust (cieczy); upust; spust (stawu); rów; spust wody; wypływ; ujście; przędza druciana; jaz młyński; napięcie kurka
нїмецка
Abfluß; Ablaß; Ablauf; Abzug; Ausfluß; Drahtgarn; Mühlwehr; Spannung
анґлїйска
outflow; drain; outlet; draining off; sluice of a pond; drainage; gutter; discharge; wire yarn; mill weir; sluice; cocking of a gun hammer

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): спустъ

USAGEСиноніми: відплив, стік, стоки, спад, рів, рівчак, провід, виплив

Див. шестічки, усте, опуст, натягненє

Посилаются на то словонатягненє, опуст, стічки, усте

Відки взєте

  • Партицький, с. 8, 16, 34, 51, 95, 196, 209 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 246 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #37360

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоспуско́ватийНаступне слово →спустити