Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
спу́за/spuzɑ/
Halycka›Всї слова

спу́за

/spuzɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина

Значенє

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    попіл

    с. 176
  2. 2

    порох

    с. 176

Матіїв

3
  1. 3

    Чорна порошкова маса, що утворюється внаслідок неповного згоряння палива й осідає у печах, димоходах і т. ін.; сажа.

    • «Ко́мин мо́же їми́тися, якщо́ спу́зу вча́сно ни ме́сти.»
    с. 440

Партицький

4
  1. 4

    попіл, зола

    с. 71

Переклади

popiół, proch… · Asche, Schießpulver… · ash, gunpowder…
польска
popiół; proch
нїмецка
Asche; Schießpulver
анґлїйска
ash; gunpowder; ashes

Див. шепопел

Посилаются на то словоспудза, попел

Відки взєте

  • Партицький, с. 71 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Гуцульські говірки, с. 176 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Матіїв, с. 440 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #15234

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоспу́женикНаступне слово →спуза́рик