сплюх
/splʲux/речівникБатюківщина, Опілє, Мокротин, Н.Скварява
Значенє
Шило
1- 1
Людина, яка багато спить
с. 244
Верхратський
2- 2
заєць
с. 294
Партицький
3–8- 3
лінивець, соня
с. 8, 153, 188, 191, 282 - 4
соня, любитель поспати
с. 8, 153, 188, 191, 282 - 5
сплюх, той, хто спить
с. 8, 153, 188, 191, 282 - 6
сплюх, соня
с. 8, 153, 188, 191, 282 - 7
соня (гризун)
с. 8, 153, 188, 191, 282 - 8
скабіоза (рослина)
с. 8, 153, 188, 191, 282
Переклади
śpioch, zając… · Schlafmütze, Hase… · sleepyhead, hare…
- польска
- śpioch; zając; leniwiec; popielica; driakiew
- нїмецка
- Schlafmütze; Hase; Faulthier; Langschläfer; Schläfer; Siebenschläfer; Skabiose
- анґлїйска
- sleepyhead; hare; sloth; lazybones; late riser; sleeper; dormouse; scabious
Зауваги до говірки
3
USAGEа, ч; Л (Львівська обл.): Н.Скварява [=Нова Скварява, Жовківського р-н, Львівської]
USAGEФорми (Партицький): сплюхъ
USAGEСиноніми: лінивець, соня