Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
спла́снути/splɑsnutɪ/
Halycka›Всї слова

спла́снути

/splɑsnutɪ/·дїєслово·Бойківщина, Гуцульщина, Бабин, Бітля

Значенє

  1. 1

    зменшитися, стухнути (про опухлу частину тіла)

    • «Рука́ ўже спла́сла»
    Гуцульські говірки, с. 176
  2. 2

    (про пухлину) зійти

    Онишкевич, с. 242
  3. 3

    Схуднути (про огрядну людину).

    • «Тре́ба би ти, ґелева́чу, тро́хи спла́снути.»
    Матіїв, с. 439

Відки пішлоПор. пол. splasnąć (сплющитися. – Ред.), пол. д. spłasnąć (т.с. – Ред.).

Переклади

польска
zmniejszyć się, sklęsnąć (o opuchliźnie)
нїмецка
abschwellen
анґлїйска
to go down (of swelling)

Посилаются на то словосту́хнути

Відки взєте

  • Матіїв, с. 439 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 242 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Гуцульські говірки, с. 176 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #15213

← Попередне словоспласкатиНаступне слово →сплатимий