соломʼє́нка
/sɔlɔmjɛnkɑ/речівникГуцульщина, Опілє, Мошківці, Сівка
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
те саме, що соломнє́к
с. 175 - 2
безсмертки
с. 175
доповнено на сайтї
3- 3
великі плетені із соломи бочки на зерно, засік
Переклади
to samo co соломнєк, suchołuska… · dasselbe wie соломнєк, Spreublume… · same as соломнєк, everlasting flower (Xeranthemum)… · Xeranthemum…
- польска
- to samo co соломнєк; suchołuska; duże, ze słomy plecione beczki na ziarno, zasiek
- нїмецка
- dasselbe wie соломнєк; Spreublume; große aus Stroh geflochtene Fässer für Korn, Kornspeicher
- анґлїйска
- same as соломнєк; everlasting flower (Xeranthemum); large straw-woven barrels for grain, granary bin
- латина
- Xeranthemum
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): sołˈomi̯yᵉnka, -ḿńynka
USAGEФорми (Janów): -мнєнка
Див. шесоломнє́к