1.
[Матіїв] Соловей (птах родини горобиних).
- «Завели́ нас, па́не-бра́те, де медві́дь ночу́є, Де соловій ни щебе́че, зозу́ля ни ку́є; Ой співа́й же, солові́ю, у ко́рчи, у ко́рчи, Ни напу́дь ми миленько́го, як бу́де йти вно́чи (коломийки).»
2.
[Верхратський] соловей
- «солові́й сьпіва́є, ма́є два́йцять чоти́ри го́лоси.»
3.
[Верхратський] вивільга (птах)
- польска
- słowik,wilga (ptak)
- нїмецка
- Nachtigall,Pirol (Vogel)
- анґлїйска
- nightingale,golden oriole (bird)
- латина
- Oriolus galbula
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912с. 294
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 436