сніжни́ця
/sniʒnɪt͡sʲɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Кремінці
Значенє
Гуцульські говірки
1–3- 1
снігопад з дощем
с. 174 - 2
дрібний лід, який пливе річкою
с. 174 - 3
перший сніг
- «Ли́ше ста́ло хо́лодно, тай пїшо́ў снїжо́к тоне́нький, то ўже ўпа́ла снїжні́цї»
Матіїв
4- 4
Те саме, що сьніжни́ця.
с. 434
Партицький
5- 5
снігопад, сніжна погода, завірюха
с. 164
Переклади
deszcz ze śniegiem, drobny lód płynący rzeką… · Schneeregen, Treibeis… · sleet, small ice floating down a river…
- польска
- deszcz ze śniegiem; drobny lód płynący rzeką; pierwszy śnieg; śnieżna pogoda; opad śniegu
- нїмецка
- Schneeregen; Treibeis; erster Schnee; Schneewetter
- анґлїйска
- sleet; small ice floating down a river; first snow; snowy weather; snowfall
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): снѣжниця
Див. шесьніжни́ця, сніжиниця, снігови́ця
Посилаются на то словоснігови́ця, сніжиниця