сно́чи
/snɔt͡ʃɪ/прислівникБойківщина, Опілє
Місцевости (10): Букачівці, Ясень, Коростів, Гвіздець, Хащів…
Букачівці, Ясень, Коростів, Гвіздець, Хащів, Дзвиняч Горішній, Либохора, Бітля, Сушниця Рикова, Ботелка Нижня
Значенє
- 1
Звечора
- 2
вчора ввечері
Онишкевич 1984 - 3
Учора ввечері.
- «Бу́льбу робо́чим обрі́зала-м сно́чи, бо ні́ні би-м ни встигла.»
Відки пішлоПор. болг. сночи.
Переклади
- польска
- od wieczora
- нїмецка
- seit dem Abend
- анґлїйска
- since the evening
Зауваги до говірки
USAGEІ (Івано-Франківська обл.): Букачівці
USAGEФорми (Онишкевич): сно́чи [Г-ць Мат. Х, ч. П, 85, Дз-ч Г. Км.]; ~чи [Б-ля Св. 12, Б-ка Н. Св. 36, К-в, Л-ра Ч., Х-в, Яснь, Гоц. 1895, 108]; ~чі [К-в, Л-ра Ч., С-ця Р. ЛБ 10, 110]; зночи [Км., Охр.]
Посилаются на то словосні́чний, позасно́чі, сьні́чний