Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сни́ці/snɪt͡si/
Halycka›Всї слова

сни́ці

/snɪt͡si/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Опілє

Місцевости (14): Товсте, Наконечне 2, Криве, Т: Городниця Г, Вишків…

Товсте, Наконечне 2, Криве, Т: Городниця Г, Вишків, Хащів, Дзвиняч Горішній, Бітля, Жукотин, Орявчик, Ямельниця, Сушниця Рикова, Лінина Велика, Лопушанка Лехньова

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    деревʼяна розвилка, на яку насаджують дишель воза

    с. 174

Онишкевич

2–5
  1. 2

    бруси, за допомогою яких кріпляться інші частини воза; передні сниці воза

    с. 233
  2. 3

    задні сниці воза

    с. 233
  3. 4

    передні або задні сниці воза

    с. 233
  4. 5

    (у санях) вилки, що зʼєднують задні напівсанки з передніми

    с. 233

Шило

6
  1. 6

    Деталь у передній частині воза

    с. 243

Відки пішлопор. ще сно́зи 2, сте́гна; пор. ще сви́дра 1;

Переклади

польска
część przedniej części wozu; drewniane rozwidlenie, na które nasadza się dyszel wozu
нїмецка
Teil am Vorderteil des Wagens; hölzerne Gabel, auf die die Wagendeichsel gesetzt wird
анґлїйска
part at the front of a cart; wooden fork onto which a cart shaft is fitted

Посилаются на то словопе́люста, сте́гна

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 233 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Гуцульські говірки, с. 174 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Шило, с. 243 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #15155

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосни́цвайзельНаступне слово →сницы