сму́шок
/smuʃɔk/речівникГуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
каракуль
с. 174
Партицький
2–6- 2
смушок, похоронний покров
с. 4, 16, 116, 136, 348 - 3
саван, погребальне покривало
с. 4, 16, 116, 136, 348 - 4
ягняча шкура, смушок
с. 4, 16, 116, 136, 348 - 5
саван, покривало на тіло
с. 4, 16, 116, 136, 348 - 6
покривало на труну
с. 4, 16, 116, 136, 348
Переклади
karakuł, całun… · Karakul, Persianer, Bahrtuch… · astrakhan, karakul, pall…
- польска
- karakuł; całun; kir; prześcieradło pogrzebowe; skórka jagnięca; karakuły; paliusz
- нїмецка
- Karakul, Persianer; Bahrtuch; Grabtuch; Lammfell; Leichentuch; Sargtuch
- анґлїйска
- astrakhan, karakul; pall; burial cloth; shroud; lambskin; winding sheet
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): смушокъ; смушо́къ
USAGEСиноніми: баранки