слід
/slid/речівникБойківщина, Махнівець
Значенє
Онишкевич
1- 1
слід
- «Як буде на поведенія в сліду вода, то в їрю буде трава»
- «Шовковий хвостик сліда замітат»
Партицький
2–7- 2
слід, стежка, шлях
с. 105, 203, 236, 238, 278, 313, 342 - 3
слід, стежка
с. 105, 203, 236, 238, 278, 313, 342 - 4
колія, слід колеса
с. 105, 203, 236, 238, 278, 313, 342 - 5
дрохва
с. 105, 203, 236, 238, 278, 313, 342 - 6
стусан, удар ногою
с. 105, 203, 236, 238, 278, 313, 342 - 7
слід звіра
с. 105, 203, 236, 238, 278, 313, 342
Переклади
ślad, trop… · Fährte, Fußspur… · track, trail…
- польска
- ślad; trop; droga; koleina; ślad koła; drop; kopnięcie; ślad zwierzyny
- нїмецка
- Fährte; Fußspur; Radspur; Spur; Trappe; Tritt; Fußtritt; Wildspur
- анґлїйска
- track; trail; scent; footprint; wheel track; rut; trace; great bustard; kick; track of game
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): місц. одн. в ~ду́ [М-ць Мат. Ш, 51]; наз. мн. ~да́ [В. В-ка ЕЗб. ХХХУІ, 97]
USAGEФорми (Партицький): слѣдъ
USAGEСиноніми: троп, шлях
Посилаются на то словошляк