Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
скупа́р/skupɑr/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

скупа́р

/skupɑr/·речівник·Опілє, В.Сушиця, Т: Шибалин, Ракова

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Скупа людина; скупар

    с. 242

Партицький

2–4
  1. 2

    скнара, скупердяй, дрібʼязковий чоловік

    с. 259, 292, 325, 417
  2. 3

    скупердяй, скнара

    с. 259, 292, 325, 417
  3. 4

    скупар, скнара

    с. 259, 292, 325, 417

Переклади

skąpiec, sknera… · Geizhals, Erbsenzähler… · miser, skinflint…
польска
skąpiec; sknera; dusigrosz
нїмецка
Geizhals; Erbsenzähler; Filz; Knauser; Knicker
анґлїйска
miser; skinflint; penny-pincher

Зауваги до говірки

USAGEа, ч; Л (Львівська обл.): В.Сушиця [=Велика Сушиця, Старосамбірського р-н, Львівської]; Ракова [=Ракова, Старосамбірського р-н, Львівської] | Т (Тернопільська обл.): Шибалин [=- с. Шибалин, Бережанського р-н, Тернопільської]

USAGEФорми (Партицький): скупаръ

Див. шегнетар, жмінда, гнитар, скупʼяга, скупець

Посилаются на то словоскувє́ра, скупа́к, скупара́ґа, скупа́риско, скупе́нда, скупендере́га, скупендя́ра, скупердя́га, скупердя́й, скупердя́ха, скупе́ц, скупі́ньдяга

+10

скупу́ля, скупцу́н, скупʼя́к, трісогу́ба, трісолу́ба, гнетар, гнитар, жмінда, скупʼяга, скупець

Відки взєте

  • Шило, с. 242 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Партицький, с. 259, 292, 325, 417 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2072

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоскупа́кНаступне слово →скупара́ґа