Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сколє́нчіти(си)/skɔlʲɛnt͡ʃitɪ(sɪ)/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

сколє́нчіти(си)

/skɔlʲɛnt͡ʃitɪ(sɪ)/·Гуцульщина

Значенє

  1. заклякнути, затерпнути (від довгого сидіння, незручного положення тіла)

    Гуцульські говірки, с. 172

Переклади

польска
zesztywnieć, ścierpnąć (od długiego siedzenia, niewygodnej pozycji)
нїмецка
steif werden, einschlafen (vom langen Sitzen, unbequemer Haltung)
анґлїйска
to go stiff, to go numb (from sitting long or an awkward posture)

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 172 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #15083

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосколєґуватисяНаступне слово →сколіни́читися