Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ска́ля/skɑlʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ска́ля

/skɑlʲɑ/·речівник·Бойківщина

Місцевости (4): Хащів, Бітля, Хітар, Розлуч…

Хащів, Бітля, Хітар, Розлуч

Значенє

Онишкевич

1–3
  1. 1

    гілки; тріски; хмиз

    • «А, я піду в Соколі́ку, нарубаю ска́ля»
    с. 221
  2. 2

    деревʼяний музичний інструмент, напр., бас, скрипка

    с. 221
  3. 3

    дошки, поколені на клепки

    с. 221

Матіїв

4
  1. 4

    Тріски (шматки деревини, що відкололи або які відкололися від стовбура, колоди).

    • «Тре́ба й ска́ля заготовля́ти, би бо́ло чим у ку́хни роспа́лювати.»
    с. 426

Партицький

5–6
  1. 5

    шкала, сходи

    с. 139, 234
  2. 6

    гама, музична шкала

    с. 139, 234

Переклади

skala, skala muzyczna… · Scala, Tonleiter… · scale, musical scale…
польска
skala; skala muzyczna; gama
нїмецка
Scala; Tonleiter
анґлїйска
scale; musical scale

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ска́ля сер. [Б-ля, Р-ч, Х-в]; ~лє [Км., Яв., Охр.]

Див. шескала

Відки взєте

  • Матіїв, с. 426 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 139, 234 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 221 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #36668

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоскальний олійНаступне слово →скалянє