Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сказі́ти/skɑzitɪ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

сказі́ти

/skɑzitɪ/·дїєслово·Гуцульщина, Рахів

Значенє

  1. 1

    розбити (про посуд)

    • «Ти сказі́ла бізї́ўно го́ршти, лиш таї́ш»
    Гуцульські говірки, с. 171
  2. 2

    пошкодити; зіпсувати

    Гуцульські говірки, с. 171

Переклади

польска
stłuc (o naczyniach); uszkodzić; zepsuć
нїмецка
zerbrechen (Geschirr); beschädigen; verderben
анґлїйска
to break (of dishes); to damage; to spoil

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 171 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #15062

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосказі́вкаНаступне слово →сказка