Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
скаже́ний/skɑʒɛnɪj/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

скаже́ний

/skɑʒɛnɪj/·прикметник·Бойківщина, Орявчик

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    розбитий

    с. 220
  2. 2

    скажений

    с. 220

Партицький

3–6
  1. 3

    одержимий, навіжений, скажений

    с. 107, 146, 233, 351
  2. 4

    скажений, шалений, несамовитий

    с. 107, 146, 233, 351
  3. 5

    скажений, божевільний, навіжений, несамовитий

    с. 107, 146, 233, 351
  4. 6

    скажений, шалений

    с. 107, 146, 233, 351

Відки пішлоПор. ще зві́трений.

Переклади

opętany, szalony… · Besessen, Rasend… · possessed, frenzied…
польска
opętany; szalony; wściekły; obłąkany
нїмецка
Besessen; Rasend; Toll; Wüthend; Wüthig
анґлїйска
possessed; frenzied; mad; raging; furious; insane; rabid; crazy; frantic

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: навісний, несамовитий, божевільний, навіжений

Фонетичні варіянтизвітритисьа, звітрений пес

Див. шезві́трений, бісноватий, навіджений, біснува́тий, буйни́й, галатиноватий, збожеволілий, здурілий

Посилаются на то словобуйни́й, зві́трений, навіджений, бісноватий, галатиноватий, збожеволілий, здурілий

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 220 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 107, 146, 233, 351 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #36654

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоскажена ягодаНаступне слово →скажени́на