Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сикоті́ти/sɪkɔtitɪ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

сикоті́ти

/sɪkɔtitɪ/·дїєслово·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. шипіти, сичати від холоду, болю

    • «ду́же сокоті́в, шо нога́ го болі́ла»
    доповнено на сайтї

Переклади

польска
sykać, syczeć od zimna, bolu
нїмецка
zischen, vor Kälte oder Schmerz fauchen
анґлїйска
to hiss, to wince with cold or pain

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): sykot'ˈity, sokot'ˈity

USAGEФорми (Janów): сокоті́ти

Відки взєте

  • Janów, с. 201 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #43848

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосикота́тиНаступне слово →сикри́тарь