сива́к
/sɪwɑk/речівникБатюківщина, Бойківщина, Опілє, Сілець-Белзький, Рава-Руська, Камінка лісна (волоска)
Значенє
Шило
1- 1
Глечик (перев. для молока) (В: 292)
- «Квасне́ мулуко́ в сиваку́.»
Онишкевич
2- 2
вид грибів
с. 212
Верхратський
3- 3
неполивʼяний горщик
с. 292
Партицький
4–6- 4
сива голова, сивоголовий
с. 151, 350, 369 - 5
сивий кінь, сивко
с. 151, 350, 369 - 6
білий кінь, сивий кінь
с. 151, 350, 369
Переклади
dzban (zwykle na mleko), nieszkliwiony garnek… · Krug (meist für Milch), unglasierter Topf… · jug (usually for milk), unglazed pot…
- польска
- dzban (zwykle na mleko); nieszkliwiony garnek; siwa głowa; siwogłowy; siwek; koń siwy; biały koń; siwy koń
- нїмецка
- Krug (meist für Milch); unglasierter Topf; Graukopf; Hechtschimmel; Schimmel; Schimmelpferd
- анґлїйска
- jug (usually for milk); unglazed pot; greyhead; grey-haired person; dapple-grey horse; white horse; grey horse
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): наз. мн. ~кє́ [І-ї]
USAGEФорми (Партицький): сивакъ