свояк
/swɔjɑk/речівникБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
родич
с. 209
Партицький
2–7- 2
родич по батьківській лінії, кровний родич
с. 38, 49, 175, 185, 303, 306 - 3
кровний, родич, свояк
с. 38, 49, 175, 185, 303, 306 - 4
дівер, свояк (брат чоловіка)
с. 38, 49, 175, 185, 303, 306 - 5
свояк, бічний родич
с. 38, 49, 175, 185, 303, 306 - 6
родич, свояк, рідня
с. 38, 49, 175, 185, 303, 306 - 7
двоюрідний брат
с. 38, 49, 175, 185, 303, 306
Переклади
krewny po mieczu, agnat… · Agnat, Angehörig… · agnate, kinsman on the father's side…
- польска
- krewny po mieczu; agnat; spokrewniony; krewny; dziewierz (brat męża); szwagier; powinowaty; krewny boczny; krewniak; kuzyn; brat stryjeczny
- нїмецка
- Agnat; Angehörig; Schwager; Seitenverwandte; Verwandte; Vetter
- анґлїйска
- agnate; kinsman on the father's side; related; relative; kinsman; brother-in-law (husband's brother); collateral relative; cousin
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): свояк [Пас. 135]
USAGEФорми (Партицький): своякъ
USAGEСиноніми: кревний