Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
рі́жний/riʒnɪj/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

рі́жний

/riʒnɪj/·прикметник·Бойківщина

Місцевости (6): Ясень, Коростів, Плавʼя, Матків, Ямельниця…

Ясень, Коростів, Плавʼя, Матків, Ямельниця, Сушниця Рикова

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    різний

    • «Є ра́зні сапі́ни: кача́єся ни́ми де́рево.»
    с. 176

Партицький

2–4
  1. 2

    відмінний, неоднаковий, різний

    с. 30, 32, 296
  2. 3

    різний, різноманітний

    с. 30, 32, 296
  3. 4

    різний, всілякий

    с. 30, 32, 296

Відки пішлоПор. рос. разный, пол. różny.

Переклади

odmienny, rozbieżny… · Abweichend, Mancherlei… · differing, divergent…
польска
odmienny; rozbieżny; różny; rozmaity
нїмецка
Abweichend; Mancherlei; Verschieden
анґлїйска
differing; divergent; different; various; of many kinds

Зауваги до говірки

3

USAGEФорми (Онишкевич): рі́жни [В. В-ка]; ~й [К-в, М-в]; ~жни́ [П-вʼя]; ра́зний [І-ї]; ру́жний [В. В-ка, І-ї, С-ця Р. ЛБ 10, 110, Я-ця, Яснь]

USAGEФорми (Партицький): рôжний

USAGEСиноніми: несхожий, всілякий

Див. шенесхідний, розличний

Посилаются на то словонесхідний, розличний

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 176 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 30, 32, 296 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #36184

← Попередне словоріжки́Наступне слово →ріжнити