ря́ска
/rʲɑskɑ/речівникБойківщина, Лолин, Синьовидне Вижне, Ямельниця
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
колос вівса
с. 199 - 2
волоть; бахрома?
- «А в чистім полю грушечка стоїт, на тій грушочці золота ряска»
- «Ой, стоїт же там золота ряска»
Матіїв
3- 3
Суцвіття (на березі, вільсі, ліщині і т. ін.).
- «Ря́ска і зимо́в ви́сит на березі́ чи ві́льсі.»
Партицький
4- 4
котяча лапка, нечуйвітер
с. 408
Переклади
- польска
- kocanki; kocia łapka
- нїмецка
- Katze
- анґлїйска
- cat's-foot; mountain everlasting
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ряска [Л-н ЕЗб. ХХХУІ, 197 (п), С-не В. ЕЗб. ХХХУІ, 163 (п)]; рє́ска [Я-ця]