Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ру́шта/ruʃtɑ/
Halycka›Всї слова

ру́шта

/ruʃtɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Вишків, Ямельниця

Значенє

  1. 1

    решітка в печі, через яку падає попіл

    Гуцульські говірки, с. 167
  2. 2

    (під кухонною плитою) решітка

    Онишкевич, с. 198
  3. 3

    Решітка, на якій горить вогонь у печі, кухонній плиті.

    • «Перегорі́ли рушта́, до́вго, пра́вда, служи́ли.»
    Матіїв, с. 418

Відки пішлоruszt(пол.)

Пор. пол. ruszt.

Переклади

польска
ruszt w piecu, przez który spada popiół
нїмецка
Ofenrost, durch den die Asche fällt
анґлїйска
grate in a stove through which ash falls

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 198 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Гуцульські говірки, с. 167 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Матіїв, с. 418 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #14962

← Попередне словорушникарствоНаступне слово →руштованє