Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ругати ся/ruɦɑtɪ sʲɑ/
Halycka›Всї слова

ругати ся

/ruɦɑtɪ sʲɑ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    глузувати з когось, кепкувати з когось

    Партицький, с. 77, 89, 108, 200, 300
  2. 2

    кепкувати, глузувати, насміхатися

    Партицький, с. 77, 89, 108, 200, 300
  3. 3

    обурюватися на когось, лаяти когось

    Партицький, с. 77, 89, 108, 200, 300
  4. 4

    глузувати з когось

    Партицький, с. 77, 89, 108, 200, 300
  5. 5

    знущатися, глузувати, висміювати, ганити

    Партицький, с. 77, 89, 108, 200, 300

Переклади

drwić z kogoś, podkpiwać… · Aufziehen, Spötteln… · to tease someone, to make fun of someone…
польска
drwić z kogoś; podkpiwać; szydzić; drwić; naśmiewać się; oburzać się na kogoś; gorszyć się kimś; wyśmiewać kogoś; wyśmiewać; urągać
нїмецка
Aufziehen; Spötteln; Aufhalten; Ausspotten; Verspotten
анґлїйска
to tease someone; to make fun of someone; to mock; to jeer; to take offence at someone; to find fault with; to mock someone; to deride; to ridicule

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): ругатися

USAGEСиноніми: насміватися, кпити

Див. шепоглузовати, кепковати, глу́митися

Відки взєте

  • Партицький, с. 77, 89, 108, 200, 300 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #66732

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоругатиНаступне слово →руга́ч