Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
розпутати/rɔzputɑtɪ/
Halycka›Всї слова

розпутати

/rɔzputɑtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    відвʼязати (собак) зі своро, спустити

    Партицький, с. 15, 89, 112, 256
  2. 2

    розплутати

    Партицький, с. 15, 89, 112, 256
  3. 3

    розгорнути, розвʼязати, розплутати, розплести

    Партицький, с. 15, 89, 112, 256
  4. 4

    розповити, розплутати, розмотати

    Партицький, с. 15, 89, 112, 256

Переклади

spuścić ze smyczy, odpiąć… · Abkoppeln, Aufwirren… · to unleash, to uncouple…
польска
spuścić ze smyczy; odpiąć; rozplątać; rozwinąć; rozwikłać; rozpleść; rozwinąć z powijaków
нїмецка
Abkoppeln; Aufwirren; Auswickeln; Entwindeln
анґлїйска
to unleash; to uncouple; to disentangle; to untangle; to unwrap; to unwind; to unswaddle

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: розповити, розвинути, розвʼязати

Див. шерозсворити, спустити, розпілити, розплести, розпілюшити

Посилаются на то словоспустити, розплести, розпілити, розпілюшити, розсворити

Відки взєте

  • Партицький, с. 15, 89, 112, 256 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #66453

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словорозпустністьНаступне слово →розпутіє