розгі́н
/rɔzɦin/речівникБойківщина, Опілє
Місцевости (5): Товсте, Городниця Г, Лучківці, Мошківці, Сівка…
Значенє
- 1
Спосіб оранки з борозною посередині
Шило, с. 230 - 2
розгін, розбіг
- «вора́ти в розгі́н»
- 3
політ, розмах, порив, захоплення
Партицький, с. 180
Переклади
orka z bruzdą pośrodku, rozpęd, rozgon… · Pflügen mit offener Furche in der Mitte, Anlauf, Schwung… · ploughing with an open furrow in the middle, run-up, momentum…
- польска
- orka z bruzdą pośrodku; rozpęd, rozgon; lot; zamach; rozmach; polot; zapał
- нїмецка
- Pflügen mit offener Furche in der Mitte; Anlauf, Schwung; Schwung
- анґлїйска
- ploughing with an open furrow in the middle; run-up, momentum; swing; sweep; impetus; enthusiasm
Зауваги до говірки
3
USAGEЗапис (Janów, 1926): rozhˈin
USAGEФорми (Партицький): розгôнъ
USAGEСиноніми: політ, розмах, порив, захват
Див. шерозверта́ти, розмі́т, розмі́тувати, ро́зорок, ро́зно, о́ра́ти в ро́згі́н, маханє, скок