Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ри́йка/rɪjkɑ/
Halycka›Всї слова

ри́йка

/rɪjkɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Ворохта

Значенє

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    рило (у свині)

    с. 163
  2. 2

    рот

    • «Ни пхай свою́ ри́йку, куда́ не гі́я»
    с. 163

Матіїв

3–4
  1. 3

    Передня частина голови свині.

    • «Купи́в-ись яке́сь паця́ ни вальо́рне, щи з до́взгов ри́йков.»
    с. 403
  2. 4

    згруб. (☻) Передня частина голови людини; обличчя.

    • «Ри́йці мі́сце.»
    с. 403

Переклади

польска
ryj (świni); usta
нїмецка
Rüssel (des Schweins); Mund
анґлїйска
snout (of a pig); mouth

Посилаются на то словопха́ти ри́йку, фафли́ґа

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 163 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Матіїв, с. 403 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #14849

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоризу́ляНаступне слово →рийка́тий