Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ри́бник/rɪbnɪk/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ри́бник

/rɪbnɪk/·речівник·Бойківщина

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    ставок

    с. 172

Партицький

2–5
  1. 2

    торговець рибою

    с. 187, 294
  2. 3

    рибний ставок, рибник

    с. 187, 294
  3. 4

    рибний ставок, садок

    с. 187, 294
  4. 5

    садок для риби, ставок

    с. 187, 294

Переклади

rybak, handlarz ryb… · Fischhändler, Fischtuch… · fishmonger, fish dealer…
польска
rybak; handlarz ryb; staw rybny; sadzawka
нїмецка
Fischhändler; Fischtuch; Fischweiher; Setzteich
анґлїйска
fishmonger; fish dealer; fish pond; stocking pond

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): рибникъ

Див. шестав, сажавка

Посилаются на то словостав, сажавка

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 172 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 187, 294 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #35528

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словори́бна полоса́Наступне слово →рибожер