рева́ти
/rɛwɑtɪ/дїєсловоБатюківщина, Бойківщина, Гуцульщина, Опілє
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
Ревіти
с. 162 - 2
голосно плакати
с. 162
Онишкевич
3–4- 3
(про корів, волів) ревти
с. 170 - 4
плакати
с. 170
Верхратський
5- 5
ревти
- «іду́т воли́ рева́ючи»
Партицький
6- 6
ревти, ричати, мукати
с. 177
Переклади
ryczeć, głośno płakać… · brüllen, laut weinen… · to roar, to bellow, to cry loudly…
- польска
- ryczeć; głośno płakać; ryczeć jak wół; muczeć
- нїмецка
- brüllen; laut weinen; Brüllen
- анґлїйска
- to roar, to bellow; to cry loudly; to roar; to bellow; to low
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): рѐва́ти [Вшкв, Н-чі ЕЗб. ХУП, 88]; 3 ос. одн. теп. рѐва́є [Х-в]; 3 ос. мн. теп. рѐву́т [К-в]