Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ра́я/rɑjɑ/
Halycka›Всї слова

ра́я

/rɑjɑ/·речівник·Бойківщина, Опілє, Верещиця, Тяглів

Значенє

  1. 1

    Рядок снопів у стодолі

    • «Снопи́ ра́ями склада́ли у стодо́лї.»
    Шило, с. 224, 225
  2. 2

    Ряд, у який складали колоди.

    • «Ко́жну ра́ю перекла́далося переклада́чками.»
    Матіїв, с. 401

Переклади

польска
rząd snopów w stodole
нїмецка
Reihe von Garben in der Scheune
анґлїйска
row of sheaves in a barn

Зауваги до говірки

USAGEі, ж

Відки взєте

  • Матіїв, с. 401 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Шило, с. 224, 225 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1918

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоращанеНаступне слово →ра́яти