ра́йтки
/rɑjtkɪ/речівникБойківщина, Опілє
Місцевости (5): Тишковичі, Чортків, Т: Чернихівці, Бабичі, Жукотин…
Значенє
- 1
Штани-галіфе
- «Я дав поши́ти собї́ ра́йтки.»
- «Ти ма́єш такі́ ра́йтки, як капра́л.»
- «Вїн не вбира́в ра́йтки, бо не мав чобї́т.»
- 2
галіфе
Онишкевич, с. 167 - 3
Штани особливого крою, що обтягують литки й коліна та дуже розширюються на стегнах; галіфе.
- «Та́то носи́ли ра́йтки с тако́го сукна́, як шине́ль.»
Відки пішлоПор. пол. д. rajtki, н. Reithosen.
Переклади
- польска
- bryczesy
- нїмецка
- Reithose
- анґлїйска
- riding breeches