Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ра́зова мука́/rɑzɔwɑ mukɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ра́зова мука́

/rɑzɔwɑ mukɑ/·речівник·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1
  1. 1

    Пшенична мука грубого помолу.

    • «З ра́зової муки́ хліб бі́льше ко́рисний, чоловічку, ніж такий.»
    с. 287

Партицький

2–5
  1. 2

    манна крупа, грубе борошно

    с. 170, 351, 414
  2. 3

    висівкове борошно

    с. 170, 351, 414
  3. 4

    крупно мелене борошно, шрот

    с. 170, 351, 414
  4. 5

    грубого помелу борошно, макуха

    с. 170, 351, 414

Переклади

mąka krupczatka, kasza manna… · Griesmehl, Kleienmehl… · semolina, coarse flour…
польска
mąka krupczatka; kasza manna; mąka otrębowa; śrut; mąka razowa
нїмецка
Griesmehl; Kleienmehl; Schrot; Schrotmehl
анґлїйска
semolina; coarse flour; bran flour; coarse meal; groats; coarse wholemeal flour

Див. шемука́

Посилаются на то словомука́

Відки взєте

  • Матіїв, с. 287 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 170, 351, 414 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #35393

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоразни́йНаступне слово →разове жито