Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ра́зик/rɑzɪk/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

ра́зик

/rɑzɪk/·Батюківщина, Бутини, Пристань

Значенє

  1. дрібна жовта мурашка, що боляче кусає (від «разити» — ранити, дратувати)

    Верхратський, с. 289, 306

Переклади

польска
mała żółta mrówka, boleśnie kąsająca (od „razyty” — ranić, drażnić)
нїмецка
kleine gelbe Ameise mit schmerzhaftem Biss (von „rasyty“ — verwunden, reizen)
анґлїйска
small yellow ant with a painful bite (from "razyty" — to wound, to irritate)
латина
Myrmica flava

Фонетичні варіянтирадзик

Посилаются на то словорадзик

Відки взєте

  • Верхратський, с. 289, 306 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #35390

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словораздва́Наступне слово →рази́ти