пісту́нка
/pistunkɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
нянька, дівчина з іншої сімʼї
с. 150
Онишкевич
2- 2
няня
с. 74
Партицький
3–5- 3
няня, нянька
с. 88, 89, 411 - 4
прийомна мати, опікунка
с. 88, 89, 411 - 5
опікунка, доглядальниця
с. 88, 89, 411
Переклади
niańka, dziewczyna z innej rodziny, niania… · Kindermädchen aus einer anderen Familie, Kindermädchen… · nursemaid, girl from another family, nanny…
- польска
- niańka, dziewczyna z innej rodziny; niania; opiekunka do dzieci; opiekunka; matka zastępcza; pielęgniarka
- нїмецка
- Kindermädchen aus einer anderen Familie; Kindermädchen; Pflegemutter; Pflegerin
- анґлїйска
- nursemaid, girl from another family; nanny; nursemaid; foster mother; guardian; female guardian; nurse
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): пѣстунка
Див. шепістува́ти, ня́нька, опікунка
Посилаются на то словоопікунка