Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
пізнійше/piznijʃɛ/
Halycka›Всї слова

пізнійше

/piznijʃɛ/·прислівник

Значенє

Значенє · 11
  1. 1тоді, потім, після того
  2. 2потім, пізніше, ззаду
  3. 3потім, пізніше, згодом
  4. 4згодом, потім, пізніше
  5. 5танцювати слідом, танцювати пізніше
  6. 6вибрати додатково, обрати пізніше
  7. 7пізніше
  8. 8доплатити пізніше
  9. 9забрати пізніше
  10. 10викарбувати додатково (монети)
  11. 11викарбовувати додатково (гроші)
  1. 1

    тоді, потім, після того

    Партицький, с. 55, 57, 58, 60, 61, 196, 385
  2. 2

    потім, пізніше, ззаду

    Партицький, с. 55, 57, 58, 60, 61, 196, 385
  3. 3

    потім, пізніше, згодом

    Партицький, с. 55, 57, 58, 60, 61, 196, 385
  4. 4

    згодом, потім, пізніше

    Партицький, с. 55, 57, 58, 60, 61, 196, 385
  5. 5

    танцювати слідом, танцювати пізніше

    Партицький, с. 55, 57, 58, 60, 61, 196, 385
  6. 6

    вибрати додатково, обрати пізніше

    Партицький, с. 55, 57, 58, 60, 61, 196, 385
  7. 7

    пізніше

    Партицький, с. 55, 57, 58, 60, 61, 196, 385
  8. 8

    доплатити пізніше

    Партицький, с. 55, 57, 58, 60, 61, 196, 385
  9. 9

    забрати пізніше

    Партицький, с. 55, 57, 58, 60, 61, 196, 385
  10. 10

    викарбувати додатково (монети)

    Партицький, с. 55, 57, 58, 60, 61, 196, 385
  11. 11

    викарбовувати додатково (гроші)

    Партицький, с. 55, 57, 58, 60, 61, 196, 385

Переклади

wtedy, potem… · Dann, Hinterher… · then, afterwards…
польска
wtedy; potem; następnie; później; z tyłu; tańczyć za kimś; tańczyć później; wybrać dodatkowo; wybrać później; dopłacić później; zapłacić później; zabrać później; dobijać (monety); bić dodatkowo; dobijać pieniądze
нїмецка
Dann; Hinterher; Nachher; Nachmals; Nachtanzen; Nachwählen; Späterhin; Nachbezahlen; Nachholen; Nachschlag; Nachschlagen
анґлїйска
then; afterwards; later; to dance after; to dance later; to elect later; to hold a by-election; to pay later; to pay afterwards; to fetch later; to mint additionally (coins); to mint additional money

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): пôзнѣйше

USAGEСиноніми: тоді, опісля, відтак, задом, потом, потом

Див. шетогді́, втоди, пото́му, вітта́к

Посилаются на то словопото́му, тогді́, вітта́к, втоди

Відки взєте

  • Партицький, с. 55, 57, 58, 60, 61, 196, 385 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #65657

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопізнійша покутаНаступне слово →пізнійший