Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
піду́ства/pidustwɑ/
Halycka›Всї слова

піду́ства

/pidustwɑ/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (6): Дзвиняч, Касперівці, Свидова, Л: М.Озимина, Мошківці…

Дзвиняч, Касперівці, Свидова, Л: М.Озимина, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. 1

    Підуст; дрібна риба родини коропових

    Шило, с. 205
  2. 2

    вид риби

    • ««ма́ют яґ ра́ки лупи́ну гру́бу, а самі́ як у бо́роні́ цьво́ки»»
    Онишкевич, с. 71
  3. 3

    різновид риби, плітка, підуст, свинка

    доповнено на сайтї

Відки пішлоПор. пол. podustwa.

Переклади

польска
rodzaj ryby, płotka, podust(w)a świnka
нїмецка
Fischart, Plötze, Nase
анґлїйска
kind of fish, roach, nase

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): pidˈustva

Див. шепідву́ста

Відки взєте

  • Janów, с. 189 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926
  • Онишкевич, с. 71 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило, с. 205 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #8175

← Попередне словопідусо́вецьНаступне слово →підфатити