Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
підсіка́ти/pidsikɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

підсіка́ти

/pidsikɑtɪ/·дїєслово·Опілє, Кути, Петричі, Т: Ярославичі

Значенє

  1. Перший раз прополювати, проривати (буряки)

    • «Бураки́ убрубля́ли, пітсїка́ли.»
    Шило, с. 204

Переклади

польска
po raz pierwszy pielić lub przerywać (buraki)
нїмецка
(Rüben) zum ersten Mal jäten oder vereinzeln
анґлїйска
to weed or thin (beets) for the first time

Зауваги до говірки

USAGEдє, недок.; Л (Львівська обл.): Кути [=Кути, Буського р-н, Львівської]; Петричі [=Петричі, Буського р-н, Львівської] | Т (Тернопільська обл.): Ярославичі [=Ярославичі, Зборівського р-н, Тернопільської]

Відки взєте

  • Шило, с. 204 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1703

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопідсідати на когоНаступне слово →підсілий