Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
пу́пиць/pupɪt͡sʲ/
Halycka›Всї слова

пу́пиць

/pupɪt͡sʲ/·речівник·Бойківщина, Опілє, Мошківці, Волосате, Сівка

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    частина пʼятки коси, яка входить у кісся

    • «Пу́пиць є задо́вбаний і три́мат косу в ди́риві.»
    с. 161

Матіїв

2–3
  1. 2

    зменш. до пуп.

    • «Захова́й пу́пиць, діти́нко, бо студено́.»
    с. 395
  2. 3

    перен. Виступ на кінці держака сокири для зручного користування.

    • «Зака́зуєш штиль с пу́пцьом?»
    с. 395

доповнено на сайтї

4
  1. 4

    пупець

Переклади

польска
pępek
нїмецка
Nabel
анґлїйска
navel

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): пу́пиць [В-те Км.]; ~пець [В-те ЛБ 5, 17]

USAGEЗапис (Janów, 1926): pˈupyć

Посилаются на то словочифу́рка

Відки взєте

  • Матіїв, с. 395 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Janów, с. 195 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926
  • Онишкевич, с. 161 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #34881

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопупецНаступне слово →пупі́вству