пулька́тий
/pulʲkɑtɪj/прикметникБойківщина, Гуцульщина, Опілє
Значенє
Шило
1- 1
Окатий; витрішкуватий
с. 220
Гуцульські говірки
2- 2
вирячкуватий; витрішкуватий
с. 159
Онишкевич
3- 3
витрішкуватий
с. 161
Матіїв
4–5- 4
Який дуже видається назовні, випуклий більше, ніж звичайно (про очі).
- «І чого ж ти на ме́не сво́йими пулька́тими очи́ма вілупився?»
- 5
Який має такі очі.
- ««Фа́йного найшла́?» – «Та нибіда́, а́ле пулька́тий».»
Переклади
- польска
- wyłupiastooki
- нїмецка
- glotzäugig
- анґлїйска
- goggle-eyed
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): пулька́тий [Вшкв]
Див. шебалаха́тий
Посилаются на то словобалаха́тий, цибуля́тий