прє́тати
/prʲɛtɑtɪ/дїєсловоГуцульщина
Значенє
- 1
збирати (про врожай)
Гуцульські говірки, с. 157 - 2
складати, нагромаджувати (перев. про молочні продукти); заквашувати молоко на гуслінку
Гуцульські говірки, с. 157 - 3
хоронити, ховати (покійника)
Гуцульські говірки, с. 157
Переклади
zbierać (o plonach), składać, gromadzić (zwykle nabiał); zakwaszać mleko na huślinkę… · einbringen (Ernte), aufbewahren (meist Milchprodukte); Milch zu Sauermilch ansetzen… · to gather (of a harvest), to store up (usually dairy products); to sour milk for gooslinka…
- польска
- zbierać (o plonach); składać, gromadzić (zwykle nabiał); zakwaszać mleko na huślinkę; chować (zmarłego)
- нїмецка
- einbringen (Ernte); aufbewahren (meist Milchprodukte); Milch zu Sauermilch ansetzen; begraben (Toten)
- анґлїйска
- to gather (of a harvest); to store up (usually dairy products); to sour milk for gooslinka; to bury (the dead)