Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
проті́с/prɔtis/
Halycka›Всї слова

проті́с

/prɔtis/·Бойківщина, Гуцульщина

Місцевости (5): Либохора, Бітля, Багнувате, Волосате, Шумʼяч…

Либохора, Бітля, Багнувате, Волосате, Шумʼяч

Значенє

  1. 1

    поздовж розпиляний стовбур дерева, колоди

    Гуцульські говірки, с. 159
  2. 2

    колода в стіні хати

    Онишкевич, с. 156

Переклади

польска
pień, kłoda przecięta wzdłuż
нїмецка
längs aufgesägter Stamm
анґлїйска
tree trunk or log sawn lengthwise

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ~кі́с [Б-ля]; наз. мн. ~те́си [В-те Км., П-п, Ш-ч Км., Яв.]; род. мн. ~ти́сів [Б-те]

Фонетичні варіянтипроте́с

Посилаются на то словопроте́с, дівка як проті́с

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 159 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Онишкевич, с. 156 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #14733

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопро́тівНаступне слово →проткнути