Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
протягну́ти/prɔtʲɑɦnutɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

протягну́ти

/prɔtʲɑɦnutɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

  1. 1

    натягнути, затягнути

    Партицький, с. 65, 66, 102, 200, 221, 222
  2. 2

    витягнути, розтягнути, простягнути

    Партицький, с. 65, 66, 102, 200, 221, 222
  3. 3

    розтягувати, витягувати

    Партицький, с. 65, 66, 102, 200, 221, 222
  4. 4

    протягнути, протягти, пересунути

    Партицький, с. 65, 66, 102, 200, 221, 222
  5. 5

    протиснути, протягти, протовпити

    Партицький, с. 65, 66, 102, 200, 221, 222

Переклади

naciągnąć, napiąć… · Anziehen, Ausrecken… · to tighten, to draw tight…
польска
naciągnąć; napiąć; wyciągnąć; rozciągnąć; rozciągać; wydłużać; przeciągać; przeciągnąć; przewlec; przesunąć; przecisnąć; przepchnąć
нїмецка
Anziehen; Ausrecken; Dehnen; Durchziehen; Durchzwängen
анґлїйска
to tighten; to draw tight; to stretch; to stretch out; to extend; to draw out; to draw through; to pull through; to squeeze through; to force through

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: натягнути, витягнути, розтягнути, цупити, пересилити, перетиснути

Див. шепротягну́ти но́ги, потягнути, ви́солопити, розволічи, проволічи, передерти

Посилаются на то словопотягнути, протягну́ти но́ги, ви́солопити, передерти, проволічи, розволічи

Відки взєте

  • Партицький, с. 65, 66, 102, 200, 221, 222 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 392 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #34723

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопротяга́тиНаступне слово →протягну́ти но́ги