Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
припняти/prɪpnʲɑtɪ/
Halycka›Всї слова

припняти

/prɪpnʲɑtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    прикріпити, пришити, причепити

    Партицький, с. 51, 58, 78, 83, 253, 370
  2. 2

    пристебнути, застебнути, приперезати

    Партицький, с. 51, 58, 78, 83, 253, 370
  3. 3

    припʼясти, прикріпити, привʼязати, пришити

    Партицький, с. 51, 58, 78, 83, 253, 370
  4. 4

    застебнути, пристебнути, підвʼязати

    Партицький, с. 51, 58, 78, 83, 253, 370
  5. 5

    прибити, прикріпити, пришити

    Партицький, с. 51, 58, 78, 83, 253, 370
  6. 6

    пристебнути, підперезати (шпагу)

    Партицький, с. 51, 58, 78, 83, 253, 370

Переклади

przypiąć, przyczepić… · Anheften, Anschnallen… · to fasten, to attach…
польска
przypiąć; przyczepić; przybić; przyszyć; zapiąć; przepasać; przymocować; przywiązać; przytroczyć; przepasać (szablę)
нїмецка
Anheften; Anschnallen; Aufheften; Aufschnallen; Heften; Umschnallen
анґлїйска
to fasten; to attach; to pin on; to sew on; to buckle on; to fasten on; to tack on; to stitch on; to strap on; to tack; to buckle on (a sword); to gird on

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: прибити, приладнати, пришити, підвʼязати

Див. шепричіпити, пристягнути, прищінкати, приперезати, защіпити, прищіпити, підопняти, пристигнути, привʼяза́ти, припоясати

Посилаются на то словопривʼяза́ти, защіпити, приперезати, припоясати, пристигнути, пристягнути, причіпити, прищінкати, прищіпити, підопняти

Відки взєте

  • Партицький, с. 51, 58, 78, 83, 253, 370 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #64450

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоприпну́тиНаступне слово →приповзати ся