Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
принудити/prɪnudɪtɪ/
Halycka›Всї слова

принудити

/prɪnudɪtɪ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 10
  1. 1змушувати до чогось, примушувати
  2. 2навʼязати комусь щось, примусити
  3. 3змусити, примусити (канцелярське)
  4. 4примусити, принудити кого до чого
  5. 5примусити, змусити, нудити
  6. 6змушувати, примушувати, силувати
  7. 7змусити, поставити в необхідність
  8. 8навʼязати, примусити до чогось
  9. 9примусити до чогось, навʼязати
  10. 10примусити, змусити до чогось
  1. 1

    змушувати до чогось, примушувати

    Партицький, с. 51, 53, 71, 75, 80, 90, 138, 237, 245, 299
  2. 2

    навʼязати комусь щось, примусити

    Партицький, с. 51, 53, 71, 75, 80, 90, 138, 237, 245, 299
  3. 3

    змусити, примусити (канцелярське)

    Партицький, с. 51, 53, 71, 75, 80, 90, 138, 237, 245, 299
  4. 4

    примусити, принудити кого до чого

    Партицький, с. 51, 53, 71, 75, 80, 90, 138, 237, 245, 299
  5. 5

    примусити, змусити, нудити

    Партицький, с. 51, 53, 71, 75, 80, 90, 138, 237, 245, 299
  6. 6

    змушувати, примушувати, силувати

    Партицький, с. 51, 53, 71, 75, 80, 90, 138, 237, 245, 299
  7. 7

    змусити, поставити в необхідність

    Партицький, с. 51, 53, 71, 75, 80, 90, 138, 237, 245, 299
  8. 8

    навʼязати, примусити до чогось

    Партицький, с. 51, 53, 71, 75, 80, 90, 138, 237, 245, 299
  9. 9

    примусити до чогось, навʼязати

    Партицький, с. 51, 53, 71, 75, 80, 90, 138, 237, 245, 299
  10. 10

    примусити, змусити до чогось

    Партицький, с. 51, 53, 71, 75, 80, 90, 138, 237, 245, 299

Переклади

zmuszać do czegoś, nakłaniać… · Anhalten, Aufzwingen… · to urge, to compel to something…
польска
zmuszać do czegoś; nakłaniać; narzucić komuś coś; przymusić; zmusić; zniewolić; przymusić kogoś do czegoś; zmuszać; przymuszać; postawić w konieczności; narzucić; zmusić do czegoś; przymusić do czegoś
нїмецка
Anhalten; Aufzwingen; Bemüßigen; Einnöthigen; Müßigen; Nöthigen; Versetzen; Aufdringen; Aufnöthigen; Einzwingen
анґлїйска
to urge; to compel to something; to force upon someone; to impose; to oblige; to compel (chancery style); to force; to compel; to put under necessity; to force upon; to obtrude; to press upon; to force into

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: спонукати, нудити

Див. шепринукати, приневолити, присилувати, вневолити, силувати, пригина́ти

Посилаются на то словопригина́ти, вневолити, приневолити, принукати, присилувати

Відки взєте

  • Партицький, с. 51, 53, 71, 75, 80, 90, 138, 237, 245, 299 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #64411

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопринудженийНаступне слово →принука